[i treni in Spagna]

[i treni in Portogallo]

[i treni internazionali]

[i siti delle ferrovie]


I treni in Spagna

Fortunatamente le ferrovie spagnole (RENFE) sono abbastanza moderne. Sono sicuramente meglio organizzate e più efficienti di quelle italiane, e collegano un po' tutta la Spagna, anche se alcuni tratti sono molto lenti. I treni sono tutti (anche i più scarsi) climatizzati: Spesso fuori dai vagoni fa troppo caldo, e dentro ...si ghiaccia!


Ecco un'ottima notizia per gli inter-railer:
I funzionari ferroviari spagnoli sono disponibilissimi! Anche quelli che non stanno al punto informazioni vi risponderanno gentilmente a qualunque domanda, e questo per chi vuole girarsi la Spagna sui treni, è un aiuto essenziale. 


I treni in Spagna si dividono in:

Cercanias: (senza supplemento). Sono dei treni che collegano le grosse città con le cittadine vicine. In effetti sembrano più metropolitane che treni. Sono molto lenti ma ripartono continuamente.
Express: (senza supplemento). Praticamente i nostri espressi. Per chi vuole evitare i supplementi vanno benissimo. A seconda della regione in cui vi trovate, prenderanno il nome di "Catalunia express", "Andalucia express" etc.
Regionales: (senza supplemento). Percorrono tragitti regionali, appunto.
Delta: (senza supplemento).
Estrella: (supplemento 500 pts, cioè £ 5500). 
Diurno: (supplemento 500 pts, cioè £ 5500). 
Talgo: (supplemento 1500 pts, cioè £ 16500). I nostri Eurostar.
Treni AVE "alta velocità": (supplemento 2000 pts, circa £ 22.000). Il supplemento è caro ma sono davvero veloci. Nel tratto Madrid-Siviglia, per esempio, sono molto convenienti per chi ha fretta!

I prezzi si riferiscono al periodo di settembre del 2000, forse saranno saliti un pochino (maledetta inflazione!).

 Quando fate un supplemento avrete incluso anche una prenotazione del posto.

Torna in alto

I treni in Portogallo

Le ferrovie portoghesi non sono efficienti come quelle spagnole. Alcune parti periferiche sono collegate male, e i collegamenti non sono molto numerosi. Anche i vagoni sono messi peggio. Ma noi italiani ci sentiremo a casa nostra...!


Purtroppo abbiamo dovuto sperimentare sulla nostra pelle che gli impiegati ferroviari portoghesi non sono molto... disponibili. Forse siamo stati sfortunati noi, o forse è che non riuscivamo a comunicare bene come con quelli spagnoli, fatto sta che ci siamo spesso sentiti dire frasi tipo: "Non è il mio lavoro, vai all'ufficio informazioni", e spesso abbiamo trovato agli sportelli persone poco competenti, che non spiccicavano una parola di inglese, e che non avevano le idee chiare neanche sugli orari dei treni. Speriamo che voi sarete più fortunati.

I tipi di treni in Portogallo sono identici a quelli italiani:

Regional: (senza supplemento). Per i collegamenti regionali.

Interregional: (senza supplemento). Per tratti più lunghi.

Intercidades: (con supplemento). Per i tratti più lunghi, ma più veloce dell' interreggionale.

Torna in alto


I treni internazionali

Vi daremo alcune indicazioni sui treni che collegano l' Italia alla Spagna, la Spagna al Portogallo, e ritorno. Ovviamente gli orari che vi indicheremo potrebbe essere cambiati: controllateli sempre!


Dall' Italia alla Spagna:

Per i più viziati c'è l' Euronight "Salvador Dalì", da Milano e Torino per Barcellona (diretto). Partenza alle ore 20 da Milano, il viaggio dura 13 ore circa. I prezzi sono alti, soprattutto se volete una cuccetta.
Per i più economi c'è la linea cha fa il giro della Liguria, con cambio a Ventimiglia e Port-Bou (se vuoi una descrizione precisa di questo tragitto e dei suoi orari clicca qui).

Dalla Spagna all' Italia:
Per i più viziati
c'è l' Euronight diretto da Barcellona per Milano. Ma i prezzi sono decisamente elevati.
Per i più economi c'è la linea che parte da Barcellona con cambio a Cerbere e Ventimiglia (se vuoi una descrizione dettagliata di questa linea e dei suoi orari clicca qui).

Dalla Spagna al Portogallo:
Passando da Nord la linea più comoda è quella da Salamanca per Coimbra, anche se i treni non sono tantissimi.
Passando da Sud la cosa si fa più complicata. Da Sivilla potrete arrivare a Huelva col treno. Dalla stazione ferroviaria dovrete andare alla stazione degli autobus (15 minuti circa a piedi) e prendere un bus per Ayamonte, che è quasi al confine col Portogallo. Da Ayamonte prenderete un altro autobus per Villa Real di S. Antonio. Finalmente siete in Portogallo! Da qui troverete treni per Faro e per Lagos.

Dal Portogallo alla Spagna:
Passando da Nord
conviene sfruttare la linea Coimbra-Salamanca. Informatevi possibilmente in Spagna, sono più gentili e organizzati.
Passando da Sud dovete seguire questo tragitto: Treno per Villa Real de S. Antonio, bus da Villa Real per Ayamonte, bus da Ayamonte per Huelva. Da qui troverete treni per Sivilla.

Torna in alto